 2008年11月21日(金) Religious Studiesの第１位は
『Second Language Acquisition (Oxford Introductions to Language Study)』！
|
|
5,745ページ中 1ページ目を表示しています
（1～10件）
|
あとで携帯で見る
|
|
| 
おすすめ度
【関連のオススメ商品】
| Second Language Acquisition (Oxford Introductions to Language Study)
Rod Ellis
￥ 1,588（税込）
￥ 2,467（税込）
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング：10976位
カスタマーレビュー数：14
【くちコミ情報】
中間言語の記述に詳しい
３部に分かれているが、２部、３部は参考文献あるいは、これから読み進めるための本の紹介をしているため、実質筆者の主張や第二言語習得に関する理論は１部のみにまとめられている。 扱っている内容は中間言語についての記述が多くを占めるため、そんなに広く全体像をつかめるものではない。私は個人的に、認知的学習や個人差といったことに興味があったので、それが８章、９章にまとめられていたのが嬉しかった。 レビューにあるように訳に対して不安な点があるならば、原書に直接当たった方がいいかもしれないが、大体の要旨をざっと掴むならばこの訳版で充分だと思う。また、専門用語についても本の最後でアルファベット順に紹介してくれているのは嬉しい。まずこの本を読んで、次に研究を進めたい人には、参考文献も豊富で役に立つと思う。 ただ、文庫として出ている割には値段が少し高いのが残念だ。
原書との併読をお勧めします
原書と併読すれば、専門用語の確認の助けになる部分も多々あります。ただし、肝心な所が抜けていたり、訳だけでは意味がよくわからない所があることも事実ですので、翻訳版だけを読むのはお勧めできません。原書をメインに読みつつ、時々用語の確認のために翻訳版を利用する、というのがいいと思います。
用語の再確認をしました
この本を購入したのは、原書での用語の説明を日本語で再確認するためでした。これから英語教育に関わる人には役にたつことが書いてあります。 原書を読んで理解ができないところを確認するのに活用しました。
原書は良書なのに、邦訳が悪すぎます
タイトルに惹かれて邦訳本を購入したものの、あまりの読みにくさに通読を断念せざるをえませんでした。どうも論理的に読みにくい日本語になっているようで残念です。 タイトルへの興味はあったため、その後原書（英語）を購読しました。邦訳本と比較して分かったのですが、邦訳本には誤訳があちこちに散見されます。なかには、翻訳者の説を正当化するために、恣意的に原文と異なる訳文にしているのではないか？ と疑わせる箇所もありました。 この分野に興味のあるかたは、是非原書の購読をお奨めします。（日本のSLA研究のレベルに興味のある方は、翻訳本との比較もお奨めします。）
評価が分かれてます
私的には星一つしかあげられないかなあ。やっぱりこの訳は、普通の生活してる日本人にはちょっと苦しいです。昔の岩波文庫などは、偉い学者が訳者をやってるだけで、どんな悪文でも売れたそうですが。今はそんな時代じゃありませんから。この本ももう少し工夫すれば、わかりやすい日本語になったとは思うだけに、惜しいです。ところで下のeigakushaさんって、もしかして訳者の先生ですか？
|
|
|
| 
【関連のオススメ商品】
| The Language of God: A Scientist Presents Evidence for Belief
Francis S. Collins
￥ 1,553（税込）
￥ 1,727（税込）
通常8～13日以内に発送
ジャンル内ランキング：4135位
|
|
|
| 
【関連のオススメ商品】
| The Practice of the Presence of God and As a Man Thinketh: Library Edition
of the Resurrection, Brother Lawrence
James Allen
Edward Lewis
（ナレーション）
￥ 1,613（税込）
￥ 1,993（税込）
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング：9142位
|
|
|
| 
おすすめ度
【関連のオススメ商品】
| The Power of Myth
Joseph Campbell
Bill D. Moyers
Betty S. Flowers
￥ 1,507（税込）
￥ 1,735（税込）
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング：4443位
カスタマーレビュー数：10
【くちコミ情報】
現代社会の盲点
現代社会において決定的に欠落しているもの。それはやはり《神話》だろう。現代人は《神話=いい加減な迷信》としか捉えていない傾向があるが、皮肉なことに、そのいい加減な唯物主義が、人心の荒廃や社会の道徳的退廃を生み出す元凶になっていることに気付いていない。この本を読むと《神話》というものが、どれだけ人間にとって《心の糧》になるかが、よく理解できる。現代人が失ってしまった《大切な何か》がぎっしり詰まった、必読の名著だと思います。
翻訳もすばらしい
まえがきのなかに ー彼にとって神話は「宇宙の歌」であり「天球の音楽」であったー という箇所がありますが、この「天球の音楽」という日本語の響きに感動しました。 本の内容もすばらいかったけれども、翻訳の日本語がよどみなく読みやすく、すごい！とおもいました。
暗黙知
ポランニー曰く 「我々は語ることができるより、多くのことを知ることができる」 これを「暗黙知」と呼んでいます。 この本は、現代人の「暗黙知」を示唆した本であり、 人類に共通した行動パターンの源泉を示してくれています。 世界中で、同じパターンの神話が存在することは、興味深いことです。 民俗学というより、人生をおくる上で、大きな指針になるでしょう。
神話だけにとどまらない
題名だけみると、神話の話のように見える。確かに神話の話がなされているが、そこから広がる世界がすばらしい。ジョーゼフ・キャンベルの深く広い知識から広がる世界を堪能できる。 インタビューアーであるビル・モイヤーズもきちんとキャンベルの著作を読んでインタビューに臨んでいるだけでなく、キャンベルの力を引き出している。 神話学、宗教学の話にとどまらない。結婚などを含めた、日常性生活にも言及している。
言葉で現せない感動！
私が読んだのはこの本の原語版（英語）。今まで自分の言葉で現せなかったことが そこにある！ジョゼフ・キャンベルの一言一言で、絡まっていた糸がまるで１つずつ解きほぐされていくような感動を覚えた。自分の探し求めている価値観をハッキリと表現してくれる１冊！
|
|
|
| 
おすすめ度
【関連のオススメ商品】
| The Power of Your Subconscious Mind
Joseph Murphy
￥ 822（税込）
￥ 1,313（税込）
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング：18609位
カスタマーレビュー数：2
【くちコミ情報】
改訂版だということをお忘れなく
ジョゼフ･マーフィーによるこのThe Powe of You Su conscious Mindという本は、無意識の心に働きかけることで自己像を変革しよりよい人生を送ろうというメッセージがこめられた自己啓発分野では著名な本です。 ただ改訂版のためか、ところどころマーフィー自身が著作の前のほうで述べていたことと全く違うことが書かれていたりしてちょっと構成に乱れが見られます。 p 例えば、前半部ではそれほど神というものの存在が意識されていないのにもかかわらず、後半になると繰り返し神の存在とその慈悲深さが強調されています。そのため、後半部はあまり宗教に関心のない日本人にとっては言い過ぎだと感じる部分もあり、ちょっと引いてしまうところがあるかもしれません。ストックオプションの話なども、著者の時代を考えれば、改訂版で編者によって挿入された話であることがわかります。もし原著が入手可能であれば、それと比較してみるのもまた面白いと思います。
名著なのですが・・・
私はマーフィー博士の理論を信じ、実践しております。そして、マーフィー博士の最高傑作と言われるベストセラー「The Powe of you Su concious Mind」（邦題：眠りながら成功する）も、もちろん大好きな一冊です。では、なぜ星４つなのか、というと、残念ながら、現在出版されている「The Powe of you Su concious Mind」は、数年前にIan McMahanという人によって手が加えられ、実例などが現代風に書き換えられてしまったからです。例えば、文中にインターネット・オークションで儲けた人のことが書いてありますが、マーフィー博士がこの世を去ったのは１９８１年ですから、まだそんなものは存在しません。ですから、「眠りながら成功する」をお読みになった方がこの本を読むと、実例等にちょっと違和感を感じることでしょう。そのような方には、９０年代半ば頃までに出版された「The Powe of You Su concious Mind」を、アメリカのネットオークションや古本サイトをお勧めいたします。ですが、「眠りながら成功する」を読んだことの無い人には、この本でも十分だと思います。ニューソート系の本としては、分かりやすい英語を使ってますし、もともとの内容自体がすばらしいので、ちょっと書き換えられたくらいでは、その価値はさほど失われません。 p すみませんが、字数上の制限もあり、このレビューはマーフィー博士の著書を日本語で読んだことがあり、そこから原書に読み進めたい人を想定して書きました。ですから、マーフィー博士の理論そのものを知りたい方は、「眠りながら成功する」等の日本版のレビューをお読みになることをお勧めいたします。
|
|
|
| 
【関連のオススメ商品】
| How to Know Higher Worlds
Rudolf Steiner
￥ 1,309（税込）
￥ 1,968（税込）
間もなく入荷します。ご注文はお早めに。商品はご注文いただいた順番にお届けします。
ジャンル内ランキング：12989位
|
|
|
| 
【関連のオススメ商品】
| How to Know God: The Soul's Journey into the Mystery of Mysteries
Deepak Chopra
￥ 1,548（税込）
￥ 1,635（税込）
通常8～11日以内に発送
ジャンル内ランキング：11750位
|
|
|
| 
| Science and Religion: A Very Short Introduction (Very Short Introductions)
Thomas Dixon
￥ 1,205（税込）
￥ 1,475（税込）
通常7～13日以内に発送
ジャンル内ランキング：12225位
|
|
|
| 
【関連のオススメ商品】
| Good Muslim, Bad Muslim: America, the Cold War, and the Roots of Terror
Mahmood Mamdani
￥ 1,548（税込）
￥ 1,713（税込）
通常8～11日以内に発送
ジャンル内ランキング：13510位
|
|
|
| 
【関連のオススメ商品】
| Fairness, Responsibility, and Welfare
Marc Fleurbaey
￥ 3,748（税込）
￥ 4,709（税込）
通常9～13日以内に発送
ジャンル内ランキング：18958位
|
|
|
|
5,745ページ中 1ページ目を表示しています
（1～10件）
|
|
甲野善紀と近藤隆夫との対談を掲載し、古武術のスポーツへの応用を紹介。さらに「身体動作の謎」に迫る。NHK人間講座「古の武術に学ぶ」をはじめ、番組で放送されなかった甲野善紀の技の映像を、付属DVDにタップリ収録。
見たいソフトがワイヤレスで楽しめる、AVデジタルワイヤレス伝送システム内蔵。2.4GHz帯のSS無線により、壁越しや2階と1階などでも、高画質の映像と音声を伝送できる。AV機器やアンテナを送信機側に接続しておけば、テレビ側には一切配線なしで、好きな場所で楽しめる。
「意外性に満ちた毎日」にようこそ。iPodの「曲をシャッフル」機能が、「次に再生される曲がわからない」楽しさで、お手持ちのミュージックコレクションに新境地を切り拓いてくれる。iPod shuffleは、お気に入りの曲を毎回ちがった順番で再生して、「お決まりのパターン」を...
